The problem of a bubble rising due to buoyancy in a Hele-Shaw cell filled with a viscous fluid is a classical free-boundary problem first posed and solved by Saffman & Taylor. In fact, due to linearity of the flow equations ...